Jefferson Elementary School

Jefferson Elementary School

Skip to main content

Berwyn Fire Department Field trip / Departamento de Bomberos de Berwyn Excursión

On Monday November 20, 2017, the Jefferson School 2nd grade visited the Berwyn Fire Department. The Berwyn Fire Department staff graciously accommodated the students' questions about fighting fires, but also about the everyday routines and responsibilities in the life of a Berwyn Firefighter. 

The firemen took students on a tour of the 16th Street Department. They demonstrated specific uses of special fire safety equipment, and spoke about the reasons they became fire professionals in the first place. Fire safety protocol was discussed, and students were able to see where the firefighters sleep, cook, eat, and relax, as well as learning about all of their daily, on the job responsibilities when they are not fighting fires!

A great deal of fun and learning was had by all!

A very special thanks goes out to the Berwyn Fire Department at the 16th street facility for taking the time out of their very busy days to help facilitate student learning!

 

El lunes 20 de noviembre de 2017, el segundo grado de la Escuela Jefferson visitó el Departamento de Bomberos de Berwyn. El personal del Departamento de Bomberos de Berwyn contesto las preguntas de los estudiantes sobre la lucha contra incendios, pero también sobre las rutinas y responsabilidades cotidianas en la vida de un Bombero de Berwyn.

 Los bomberos llevaron a los estudiantes a recorrer el Departamento de la Calle 16. Demostraron usos específicos de equipos especiales de seguridad contra incendios, y hablaron sobre las razones por las que se convirtieron en bomberos profesionales en primer lugar. Se discutió el protocolo de seguridad contra incendios, y los estudiantes pudieron ver dónde duermen, cocinan, comen y se relajan los bomberos, así como también aprenden acerca de sus responsabilidades diarias, ¡en el trabajo cuando no están luchando contra incendios!

¡Todos compartieron una gran cantidad de diversión y aprendizaje!

Un agradecimiento muy especial para el Departamento de Bomberos de Berwyn en la instalación de la calle 16 por tomarse el tiempo de sus días tan ocupados para ayudar a facilitar el aprendizaje de los estudiantes.